¥«¥Æ¥´¥ê¡¼


 
 
 
 
 
 
 
 
 
ÍøÍÑ°ÆÆâ

TIM & SAILOR¡Ê¥Æ¥£¥à¥¢¥ó¥É¥»¥¤¥é¡¼¡Ë¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤­À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþÊýË¡

¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¡Ö¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¡×¤Þ¤¿¤Ï¡Ö¤¹¤°¤Ë¹ØÆþ¤¹¤ë¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¡¢¹ØÆþ²èÌ̤ؿʤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ö¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¡×¤ò¤´ÍøÍѤˤʤë¤È¡¢Ê£¿ô¤Î¾¦Éʤò¤Þ¤È¤á¤Æ¹ØÆþ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï³Æ¼ï¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå°ú¤­·èºÑ¤Ê¤É¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ä¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ª»ÙʧÊýË¡¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤Þ¤¿¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤¬¡¢É԰¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¶ì¼ê¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëÊý¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢FAX¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤â¤´ÍѰդ·¤Þ¤·¤¿¡£ FAXÃíʸ½ñ¤ò°õºþ¤Î¾å¡¢É¬Í×»ö¹à¤ò¤´µ­Æþ¤·¤Æ¡¢FAXÀìÍÑÈÖ¹æ 03-6806-1901 ¤Þ¤ÇFAXÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ä¾Ü¤·¤¯¤ÏFAX¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£


²ñ°÷ÅÐÏ¿¤ÎÆÃŵ

TIM & SAILOR¤Ç¤Ï¡¢²ñ°÷ÅÐÏ¿¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢ Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Î²ñ°÷¤Ë¤´ÅÐÏ¿¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ë¤Ï¡¢¤ªÃÂÀ¸Æü·î¤Ë1,000±ßʬ¤Î¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥£¥¯¡¼¥Ý¥ó¡Ê3¥ö·îÍ­¸ú¡Ë¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê²ñ°÷¾ðÊó¤Ë¤ªÃÂÀ¸Æü·î¤Î¤´ÆþÎϤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë
¤Þ¤¿¤ªÆÀ¤Ê¾ðÊó¤ò¤ªÃΤ餻¤¹¤ë¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¡ÊÉÔÄê´ü¡Ë¤â¤ªÆÏ¤±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢º£¸å¤â¡¢²ñ°÷¤µ¤Þ¸ÂÄê¤ÎÆÃŵ¤â¤¤¤í¤¤¤í´ë²è¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¡¢²ñ°÷ÅÐÏ¿¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¾ðÊ󤬡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤ËÃΤ餵¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡ÚÆÃŵÆâÍÆÊѹ¹¤Î¤ªÃΤ餻¡Û
2021ǯ1·î¤è¤ê¡¢²ñ°÷ÍͥС¼¥¹¥Ç¥£ÆÃŵ¤ò1,000±ß°ú¤«¤é10¡ó°ú¤ØÊѹ¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£1Ëü±ß¤òͤ¨¤ë¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢³ä°úΨ¤¬¹â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


¾¦ÉʤξõÂÖɽ¼¨

TIM & SAILOR (¥Æ¥£¥à¥¢¥ó¥É¥»¥¤¥é¡¼¡Ë¤Ç¤Ï¡¢¼ç¤Ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦Éʤò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾¦Éʤμ谷¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡¢¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦¾õÂ֤Υé¥ó¥¯¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£


¥é¥ó¥¯É½¼¨¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦¾õÂÖ¤ÎÀâÌÀ
NEW / ¿·ÉÊ ¿·Éʤξ¦ÉʤǤ¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉʤǤϤʤ¤Ä̾ï¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£
MINT / ¿·Æ±ÉÊ ¿·ÉÊÆ±ÍͤΥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉʤǤ¹¡£²áµî¤ËÀ½Â¤¡¦ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¿·ÉʤΤޤޥǥåɥ¹¥È¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¡¢ ¤Þ¤¿¤Ï¡¢°ìÅÙ¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¿ô²ó¤·¤«»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¿·ÉÊÆ±Íͤˤ­¤ì¤¤¤Ê¾õÂÖ
EXCELLENT / ÈþÉÊ ¤Û¤È¤ó¤É»ÈÍÑ´¶¤¬¤Ê¤¯¡¢¤Û¤È¤ó¤Éµ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤´¤¯¶Ï¤«¤Ê¥·¥ß¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¤â¤Î
VERY GOOD / ÎÉÉÊ ¤Û¤È¤ó¤É»ÈÍÑ´¶¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¶Ï¤«¤Ê¥·¥ß¤ä±ø¤ì½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¤â¤Î
GOOD / ÊÂÉÊ ¸«¤¿Ìܤ˻ÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤ê¡¢°ìÉô¥·¥ß¤ä±ø¤ì½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢Á´ÂΤξõÂ֤Ȥ·¤Æ¤Ï¤­¤ì¤¤¤Ê¤â¤Î

¾åµ­¤Ï¡¢°ìÈÌŪ¤Êɾ²Á´ð½à¤Ç¤¢¤ê¡¢Ç¯Â夬Èó¾ï¤Ë¸Å¤¤¤â¤Î¤ä¡¢¸ÂÄêÉʤʤɤδõ¾¯À­¤¬¹â¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÆÃÀ­¤â¹Í褵¤ì¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤Ç¤­¤ë¤À¤±ÎÉÉÊ / Very Good¡¡¥é¥ó¥¯°Ê¾å¤Î¾õÂ֤Τâ¤Î¤ò¼è¤ê°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤξõÂ֤ˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢É¬¤º¤´¹ØÆþÁ°¤Ë·ÇºÜ¼Ì¿¿¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¡¢´ðËÜŪ¤Ë¼Âʪ¤Î¼Ì¿¿¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ºÆÆþ²Ù¾¦ÉʤäÊ£¿ôºß¸Ë¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤǡ¢¾¦ÉʤξõÂÖ¤¬¤Û¤ÜƱ¤¸¤â¤Î¤Ï¡¢Æ±¤¸¼Ì¿¿¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´¾µÃΤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£


¾¦ÉʤΥµ¥¤¥ºÉ½¼¨

¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¦Â礭¤µ ¾¦ÉʤÎÂ礭¤µ¤Ï¾¦Éʾܺ٥ڡ¼¥¸¤Ëµ­ºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥£¥®¥å¥¢¡¦ÃÖʪ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¼Ì¿¿¤äÂ礭¤µÉ½µ­¤À¤±¤Ç¤Ï¶ñÂÎŪ¤ÊÂ礭¤µ¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢°Ê²¼¤Î5Ãʳ¬¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½µ­¤â¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¥µ¥¤¥º¡¦Â礭¤µ¤ÎÀâÌÀ
TINY / ÆÃ¾® ¹â¤µ5­Ñ°Ê²¼¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¤Î¤»¤ÆÄϤá¤ë¤¯¤é¤¤¤ÎÂ礭¤µ¡£
SMALL / ¾® ¹â¤µÌó5¡Á10­Ñ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤Î¥µ¥¤¥º¡£
MEDIUM / Ãæ ¹â¤µÌó10¡Á15­Ñ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤Î¥µ¥¤¥º¡£´±À½¥Ï¥¬¥­¤¯¤é¤¤¤ÎÂ礭¤µ¡£
LARGE / Âç ¹â¤µÌó15¡Á20cm¡¡500ml¤Î¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤¯¤é¤¤¤ÎÂ礭¤µ¡£
HUGE / ÆÃÂç ¹â¤µ20cm°Ê¾å¡£A4¥µ¥¤¥º¤Î¥Î¡¼¥È¤äÇ­¤Î¼ÂÀ£¤Ë¶á¤¤Â礭¤µ¡£

¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¤ÎÌܰÂ


¢¨¹â¤µ¤è¤ê²£Éý¤Î¤Û¤¦¤¬Ä¹¤¤¤â¤Î¤Ï²£Éý¤ò´ð½à¤È¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¾åµ­¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÌܰ¤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʾܺٵ­ºÜ¤Î¥µ¥¤¥º¤â¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


GMO¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡ª»È¤¨¤Þ¤¹¡ª

TIM & SAILOR¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤Ç¡¢GMO¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
Àè¤Ë¡¢GMO¥Ý¥¤¥ó¥È¥µ¥¤¥È¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¹¤ë¤È¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¾å¤Ë¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤ÎGMO¥Ý¥¤¥ó¥È¾ðÊó¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤ªÇ㤤ʪ»þ¤Ë¡¢¤ªÇ㤤ʪ¶â³Û¤Î1%¤ÎGMO¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÉÕÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢GMO¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤ª»ý¤Á¤Î¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ï¡¢1GMO¥Ý¥¤¥ó¥È¡á1±ß¤·¤Æ¤ªÇ㤤ʪ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£À§È󡢤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨GMO¥Ý¥¤¥ó¥È¤ËÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢GMO¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÉÕÍ¿¤Ï¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£É¬¤º¡¢¤ªÇ㤤ʪ»þ¤ËGMO¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¤ª³Î¤«¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
GMO¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ê¤¤¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ï¡¢GMO¥Ý¥¤¥ó¥È¥µ¥¤¥È¤Ë¤´ÅÐÏ¿¤Î¾å¡¢¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£